이름의 혼란, 역술인, 작명가 잘못인가? 우리의 잘못인가?